« Préparer sa valise de maternité | Accueil | Allaitement et crèche »

21 avril 2008

Hi hi hi

Cover2_bfsucks_3 Ayant habité longtemps aux Etats-Unis, une chose à laquelle je me suis habituée et qui me manque ici sont les petites bandes dessinées humoristiques ou « comic strips » dans les quotidiens.  Les quotidiens là-bas en ont une pleine page, et ces différentes bandes dessinées décrivent souvent des situations cocasses de la vie de tous les jours.

Une d’entre elles s’appelle Baby blues et décrit la vie d’une petite famille après l’arrivée d’un bébé.  Le sujet de l’allaitement y est abordé de temps à autre et je ne résiste pas à la tentation de vous traduire certains des épisodes en français  Vous vous y reconnaitrez peut-être !  Quand on sait que les auteurs de cette BD sont deux hommes (Jerry Scott et Rick Kirkman), on apprécie encore plus !

Strip_1_6

Strip_2_4

Strip_redone_v2

Strip_4_2

Strip_5_2

Strip_6_2   
 

TrackBack

URL TrackBack de cette note:
http://www.typepad.com/t/trackback/2669364/28335336

Voici les sites qui parlent de Hi hi hi:

Commentaires

Génial cette petite BD... J'ai adoré celle avec la vieille dame ^^
Quand à celle du bébé qui parle en têtant, ça m'a rappeler mon fils ^^°

En tout cas, c'est vraiment sympa comme concept, bien dommage que personne ne crée des petites histoires comme ça par chez nous...

Adorable et bien vu.

Tout simplement genial! Merci, c'est vraiment tres drole!

Dans le meme genre, je vous recommande Hathor:
http://thecowgoddess.com/

Oui, c'est vraiment excellent ;-). D'ailleurs, c'est édité sous forme de BD, en France, j'en ai quelques tomes ;-).

j'ai adoré; Génial; dommage qu'on ne trouve pas ça dans nos quotidiens !!!!

Quel bonheur cette BD...
une maman qui allaite toujours sa fille de 20 mois :)

C'est trop bon, vraiment, et bien que ce soit deux hommes qui l'aient écrit, ça sent le vécu !!!

Je n'aime pas non plus que ma puce de deux ans parle la bouche pleine ça fait mal lol

J'adore... et j'adhère!
Ca me rappelle les comics Calvin and Hobbes, que je lis en anglais...
Pouvez-vous donner les références de ces BDs, svp?
Merci d'avance

Dernière nouvelle : une des lectrices du blog vient de me dire que cette BD est disponible en version française chez Amazon (mais attention les extraits ci-dessus viennent de plusieurs tomes.) Youpi! Voici le lien vers la page en question: http://www.amazon.fr/Baby-Blues-Armer-Jerry-Scott/dp/3899822188/ref=sr_1_4?ie=UTF8&s=books&qid=1209480043&sr=8-4

Poster un commentaire

Si vous avez un compte TypeKey ou TypePad, merci de vous identifier